Деньги издательство готово вернуть тем читателям, которые приобрели дебютное произведение Джеймса Фрея «Миллион осколков». В этом автобиографическом романе тридцатишестилетний американец рассказывает О судьбе наркомана, тратившего на наркотики родительские деньги, отсидевшего в тюрьме за наезд на полицейского и прошедшего лечение в клинике. Книга разошлась почти двухмиллионным тиражом, а автор подписал контракт на реализацию романа и написал продолжение, вьпyщенное 4-миллионным тиражом.
Тем не менее рецензии на книгу, в том числе в российской англоязычной прессе, были разгромными. Автора обвиняли в самолюбовании, пафосности, издевались над «страданиями» героя, пережившего лечение зубов без наркоза, и даже уличали Фрея во лжи: в книге он не упоминает, что из полученного за наезд на полицейского трехмесячного срока в тюрьме он отсидел всего несколько дней.
Random House решило поверить критикам, а не покупателям и теперь готово вернуть уплаченные за книгу деньги всем, кто приобрел ее у издательства, - в том числе российским читателям, купившим книгу через сайт компании.
Российские издатели к беспрецедентному шагу американского коллеги отнеслись скептически. Как сообщила радиостанция «Эхо Mocквы», главный редактор издательства Ad Marginem Александр Иванов уверен, что инициатив Random House - не более чем PR. По его мнению, издательство таким образом рассчитывает сделать книге рекламу и увеличить ее продажи.
Источник: «Газета»