В редакционном комментарии издание заявляет: "Когда экстремистам путем шантажа или террора удается заставить демократические [страны] идти на уступки по принципиальным вопросам, то эти демократии протянут недолго".
Накануне это издание выиграло суд, в ходе которого несколько французских исламских организаций пытались доказать, что публикация рисунков станет оскорблением их религии.
Агентство Рейтер сообщает со ссылкой на источники в издании, что полиция усилила охрану здания редакции и некоторых сотрудников.
При этом, как стало известно, посольство Франции в Багдаде приостанавливает свою работу на четыре дня.
Во вторник с призывом соблюдать спокойствие выступили три крупных международных института. В заявлении, подписанном Генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном, координатором внешней политики ЕС Хавьером Солана и главой ОИК Экмелетдина Ихсаноглу, содержится призыв ко всем сторонам проявлять сдержанность.
Ранее Копенгаген предупредил, что "карикатурный" скандал перерастает в серьезный глобальный кризис. Премьер-министр страны Андерс Фог Расмуссен призвал к поиску решения "путем диалога, а не насилия". Экстремисты, добавил он, пытаются довести создавшуюся ситуацию до "столкновения культур".
Инцидент в Уэльсе
Между тем, в столице Уэльса Кардиффе отозваны 8 тысяч экземпляров газеты "Свободное слово" местного университета, опубликовавшей одну из карикатур на пророка. Редактор газеты отстранен от исполнения служебных обязанностей.
По всей видимости, студенческая газета стала первым изданием в Великобритании, решившей напечатать спорные рисунки. Решение отозвать тираж было принято в тот же день, однако, по словам руководства Кардиффского университета, около 200 копий к этому времени уже оказались на руках.
Редакция немедленно принесла извинения. "Мнения, выраженные в "Свободном слове", являются мнениями редакционной команды, не имеющей никакого отношения к мнению студенческого профсоюза университета, - говорится в заявлении. - Студенческий профсоюз выражает глубокое сожаление случившимся и принимает незамедлительные меры к изъятию всех экземпляров номера "Свободного слова" за эту неделю".
Кроме того, профсоюз утверждает, что уже ведется расследование по факту произошедшего, а также что редактор газеты и трое журналистов временно отстранены от исполнения обязанностей.
Председатель британской Федерации студенческих исламских обществ Омар Араби, выпускник Кардиффского университета, считает, что случившееся не должно повлиять на атмосферу в учебном заведении. "Необходимо подчеркнуть, - заявил он, - что это безответственное решение было принято несколькими индивидуумами на редакционном совете газеты, и оно не представляет мнения многоликого сообщества Кардиффского университета".
Организованная в 1972 году, газета "Новый мир" не раз становилась лауреатом различных наград, в том числе прошлогоднего приза газеты "Гардиан" для студенческих средств массовой информации.
Руководство Кардиффского университета, со своей стороны, отмечает, что гордится историей учебного заведения, в котором "в полной гармонии работают, учатся и общаются друг с другом представители многих религий".
"У Кардиффского университета прекрасные отношения с местной и общенациональной мусульманской общиной, - заявил представитель ректората, - и мы горды тем, что в 2005 году организовали уникальный Центр изучения ислама в Великобритании, цель которого - более глубокое понимание жизни мусульманских общин в стране".
Новые жертвы
Хроника событий:
30 сентябра 2005: Карикатуры опубликованы датской газетой
20 октября: Послы мусульманских стран жалуются премьер-министру Дании
10 января 2006: Карикатуры перепечатывает норвежское издание
26 января: Саудовская Аравия отзывает посла из Дании
30 января: Вооруженные люди врываются в представительство ЕС в Газе и требуют извинений
31 января: Датская газета приносит извинения
1 февраля: Карикатуры перепечатывают газеты во Франции, Германии, Италии и Испании
4 февраля: Атаковано посольство Дании в Дамаске
5 февраля: Атаковано посольство Дании в Бейруте
6-8 февраля: По меньшей мере 10 человек погибли в Афганистане в ходе "антикарикатурных" протестов
Еще по меньшей мере четыре человека погибли и 10 получили ранения в Афганистане в ходе акций, участники которых выражали недовольство публикацией в Европе карикатур на пророка Мухаммеда.
В городе Калат в центральной части страны полиции пришлось открыть огонь по толпе из 400 человек, пытавшейся пробиться к находящейся неподалеку американской военной базе. По дороге они сжигали автомобили и забрасывали камнями полицию.
Сначала стражи порядка стреляли в воздух, говорит шеф местной полиции Абдул Бари, однако затем были вынуждены открыть огонь по демонстрантам.
Таким образом, общее число жертв протестов в Афганистане достигло за последние дни 10; ранее в этой стране были атакованы американская авиабаза Баграм и посольство Дании в Кабуле.
Дания стала первой страной, в которой спорные карикатуры появились еще в сентябре прошлого года; некоторые мусульманские государства ввели экономические санкции в отношении этой скандинавской страны.
Кроме того, подожжены были дипломатические представительства Дании в Ливане и Сирии; акции протеста прошли также в Бангладеш, Египте, Индонезии, Иране, на палестинских территориях, в Пакистане и Таиланде.
Источник: BBCRUSSIAN.com