Два лидирующих издательства японских комиксов приступили к прямой продаже прав на свою продукцию российским коллегам.
Как сообщает портал Openspace.ru, представители издательств Shogakukan («Сёгакукан») и Kodansha («Коданся») поделились планами на семинаре «Манга: Тенденции 2010 года и рекламные приемы», который в начале ноября состоялся в посольстве Японии в Москве. Они рассказали о том, что ряд контрактов на издание комиксов манга в России уже заключен, и переговоры продолжают вестись еще с несколькими российскими издательствами. Кто именно окажется в числе будущих партнеров японцев, пока неизвестно.
В прошлом году издательство Kodansha продало первую лицензию на издание одного из популярных наименований манги в России, тем самым ознаменовав пришествие японцев на отечественный рынок. Это не означает, разумеется, что до этого любители японских комиксов в России не имели доступа к соответствующему ассортименту. Издательства выпускали продукцию нескольких крупных японских издательств, например, Shueisha, которому принадлежат права на «Наруто», «Блич» и «Тетрадь смерти». Несколько наименований книг, правами на которые владеет Shogakukan, на рынке также можно найти. Однако до сих пор российские издательства работали не напрямую с японскими издателями, а с американскими компаниями-правообладателями, которые в свое время купили лицензию на тот или иной проект. Среди таковых были, например, VIZ Media, Del Rey Manga или TOKYOPOP.
Теперь же японцы сообщили, что они оценивают российский рынок как перспективный и намерены заняться активным развитием сегмента манга.
В Японии и США продажи манга неуклонно снижаются на протяжении последних лет. Виной тому, как полагают специалисты, сетевое пиратство, для борьбы с которым летом была образована целая международная коалиция издателей.
Источник: Pro-Books.ru