Международная книжная ярмарка The London Book Fair – 2017 состоится в 46-й раз. Ежегодно она собирает тысячи профессионалов индустрии, среди которых издатели, литературные агенты, библиотекари, книгораспространители и переводчики. Почетным гостем ярмарки в этом году станет Польша. Россия впервые принимала участие в ярмарке в качестве ее почетного гостя в 2011 году, а в 2014 году, в рамках Перекрестного года культур России и Великобритании, почетным городом — гостем ярмарки стала столица России Москва.
"В этом году на российском стенде будут экспонироваться более 450 наименований книг – новинок российского книгоиздания. Особое внимание будет уделено произведениям российских авторов, чьи юбилеи отмечаются в 2017 году (в их числе Константин Паустовский, Марина Цветаева, Валентин Катаев, Владимир Маканин, Белла Ахмадулина, Максимилиан Волошин, Варлам Шаламов); образовательной и детской литературе, а также книгам, изданным в зарубежных издательствах в рамках грантовой программы Института перевода", — говорится в сообщении пресс-службы.
Посетители российского стенда ознакомятся с продукцией более 20 издательств, увидят экспозицию книжных иллюстраций молодых российских художников к произведениям таких британских писателей, как Джером К. Джером, Кеннет Грэм, Роальд Даль и Энн Файн, а также примут участие в авторских вечерах, дискуссиях, презентациях новых переводов произведений русской литературы на английский язык. Свои книги на ярмарке лично представят Алексей Иванов, Алиса Ганиева, Марина Степнова, Вадим Левенталь.
Британский Совет представит специальный проект Года литературы и языка Великобритании и России "ТрансЛит" о путешествии по Транссибирской магистрали, в ходе которого шесть британских и российских писателей, литературоведов, фотографов и музыкантов создавали новые художественные произведения, устраивали творческие вечера.
По окончании выставки книжная экспозиция будет передана в дар представительству Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничества) в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии.
Источник: РИА Новости