Как сообщает сам журнал, изначально подозрения в недобросовестности журналиста возникли у его коллеги Хуана Морено. После того как в Spiegel была опубликована совместная статья Релоциуса и Морено под названием "Граница охотника" (Jaegers Grenze), последний сообщил руководству издания о своих опасениях в отношении коллеги.
Релоциус признал свою вину в фальсификации информации в конце прошлой недели. Выяснилось, что репортер выдумывал целые отрывки текстов, причем не только в статье "Граница охотника", где речь шла о патрулировании границы Мексики и США, но и в ряде других своих статей.
Как пишет журнал, репортер искажал правду намеренно и методично.
"Истина и ложь путаются в его текстах, поскольку одни его истории, по его собственным данным, тщательно расследованы и правдивы, однако другие полностью придуманы, а третьи по крайней мере где-то преувеличены и содержат обрезанные цитаты и другие искажения фактов", - пишет Spiegel.
По информации журнала, Релоциус долгое время работал в Spiegel в качестве фрилансера, но полтора года назад он стал штатным сотрудником издания. С 2011 года Релоциус написал порядка 60 статей, которые были опубликованы в Spiegel. По словам самого репортера, по меньшей мере 14 статей являются в той или иной мере сфабрикованными.
Релоциус писал статьи не только для Spiegel, но и для ряда других изданий, таких как Cicero, Financial Times Deutschland, Tageszeitung, Welt, Süddeutsche Zeitung Magazin, Weltwoche, Zeit Online, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung.
При этом Релоциус неоднократно становился обладателем наград в области журналистики. В частности, ранее он становился журналистом года по версии CNN, а также входил в рейтинг журнала Forbes. В Германии Релоциус также получил ряд престижных премий, а в начале текущего месяца жюри ежегодной немецкой премии Reporterpreis присудило ему награду за "лучший репортаж года".
Руководство Spiegel намерено создать специальную комиссию, которая займется расследованием статьей репортера на предмет фальсификации информации. Результаты расследования опубликуют после того, как комиссия завершит свою работу.
До тех пор, пока расследование не будет завершено, статьи Релоциуса в их первоначальном виде будут доступны к прочтению в электронной версии журнала.
Источник: РИА Новости